gallium/drivers: support more sampler views than samplers for more drivers

This adds support for this to more drivers, in particular for all the "special"
ones useful for debugging.
HW drivers are left alone, some should be able to support it if they want but
they may not be interested at this point.

Reviewed-by: Jose Fonseca <jfonseca@vmware.com>
6 files changed