scons: rename PIPE_SUBSYSTEM_EMBEDDED to EMBEDDED_DEVICE

It has nothing to do with the PIPE_SUBSYSTEM_* stuff from gallium.

Signed-off-by: Eric Engestrom <eric.engestrom@intel.com>
Reviewed-by: Matt Turner <mattst88@gmail.com>
7 files changed