radeonsi: rename some bindless-related helper functions

I think it makes more sense.

Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
1 file changed