meson: don't error on formaters with mingw

MSVC is generally happy, but mingw errors. I've spent as much time
(several days) trying to squash all of these warnings and I'm done with
it, just leave them as warnings with MinGW.

Acked-by: Kristian H. Kristensen <hoegsberg@google.com>
1 file changed