libFuzzer: Fix a leak in compile_filter() cleanup
am: 1a87c8afa8

Change-Id: I8697a10e3a0f66a30e32973fb5cf2939d9e7f68d