Revert "Set build rules for mobly bundled libs" am: 520c81c8da am: 2b9a32c23b am: 937116ae99 am: b50d78f127

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/mobly-bundled-snippets/+/1940495

Change-Id: If1f4ec93afb378bc440a8764bd0e3f54eba2039f