diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index dbaff6e..102a8c0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,7 @@
    ifdef lost during sync.  Spotted by tim@.
  - (dtucker) [openbsd-compat/{realpath.c,stroll.c,rresvport.c}] $OpenBSD tag.
  - (dtucker) [configure.ac] Use "$AWK" instead of "awk" in gcc version test.
+ - (dtucker) [configure.ac] Remove duplicate utimes() check.  ok djm@
 
 20051110
  - (dtucker) [openbsd-compat/setenv.c] Merge changes for __findenv from
@@ -3298,4 +3299,4 @@
    - (djm) Trim deprecated options from INSTALL. Mention UsePAM
    - (djm) Fix quote handling in sftp; Patch from admorten AT umich.edu
 
-$Id: ChangeLog,v 1.3993 2005/11/12 04:20:52 dtucker Exp $
+$Id: ChangeLog,v 1.3994 2005/11/12 07:42:36 dtucker Exp $
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 89f19a5..2885a69 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: configure.ac,v 1.306 2005/11/12 04:20:53 dtucker Exp $
+# $Id: configure.ac,v 1.307 2005/11/12 07:42:37 dtucker Exp $
 #
 # Copyright (c) 1999-2004 Damien Miller
 #
@@ -848,7 +848,7 @@
 AC_CHECK_FUNC(strcasecmp,
 	[], [ AC_CHECK_LIB(resolv, strcasecmp, LIBS="$LIBS -lresolv") ]
 )
-AC_CHECK_FUNC(utimes,
+AC_CHECK_FUNCS(utimes,
 	[], [ AC_CHECK_LIB(c89, utimes, [AC_DEFINE(HAVE_UTIMES)
 					LIBS="$LIBS -lc89"]) ]
 )
@@ -1181,7 +1181,6 @@
 	truncate \
 	unsetenv \
 	updwtmpx \
-	utimes \
 	vhangup \
 	vsnprintf \
 	waitpid \