Add hwasan postsubmit tests for pdfium. am: 4ccb04ef9b am: 941f88319c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/pdfium/+/2028834

Change-Id: I0f2a2af3eeaa9cbf4e9f703c2057d684376ffb01