Roll trace_to_text for heap_profile.

This is to pull the warning messages when the buffer overruns or is corrupted.

Bug: 130665360

Change-Id: I782161e6ddec037fcc2bef2af668aa5e644fcaf7
diff --git a/tools/heap_profile b/tools/heap_profile
index 91f7ee5..04caea1 100755
--- a/tools/heap_profile
+++ b/tools/heap_profile
@@ -30,8 +30,8 @@
 import urllib
 
 TRACE_TO_TEXT_SHAS = {
-  'linux': '4ab1d18e69bc70e211d27064505ed547aa82f919',
-  'mac': '2ba325f95c08e8cd5a78e04fa85ee7f2a97c847e',
+  'linux': 'a8171d85c5964ccafe457142dbb7df68ca8da543',
+  'mac': '268c2fc096039566979d16c1a7a99eabef0d9682',
 }
 TRACE_TO_TEXT_PATH = tempfile.gettempdir()
 TRACE_TO_TEXT_BASE_URL = (