commit 44d8b11c3eb15f3fc9b09b33a091e3c6d2b4fee9
author Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu> Mon Jul 01 00:42:44 2013 -0400
committer Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu> Mon Jul 01 00:42:44 2013 -0400
tree d9b10c3e3d51c602686e28e069d0d976681253de
parent b6eeef4165a616443b01a948c0997ca7695d6a4a

Issue #7136: In the Idle File menu, "New Window" is renamed "New File".
Patch by Tal Einat, Roget Serwy, and Todd Rovito.

Lib/idlelib/Bindings.py

diff --git a/Lib/idlelib/Bindings.py b/Lib/idlelib/Bindings.py
index fe6e812..65c0317 100644
--- a/Lib/idlelib/Bindings.py
+++ b/Lib/idlelib/Bindings.py
@@ -15,7 +15,7 @@
 menudefs = [
  # underscore prefixes character to underscore
  ('file', [
-   ('_New Window', '<<open-new-window>>'),
+   ('_New File', '<<open-new-window>>'),
    ('_Open...', '<<open-window-from-file>>'),
    ('Open _Module...', '<<open-module>>'),
    ('Class _Browser', '<<open-class-browser>>'),

Lib/idlelib/help.txt

diff --git a/Lib/idlelib/help.txt b/Lib/idlelib/help.txt
index 4b42e05..bd6822c 100644
--- a/Lib/idlelib/help.txt
+++ b/Lib/idlelib/help.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 File Menu:
 
-	New Window       -- Create a new editing window
+	New File         -- Create a new editing window
 	Open...          -- Open an existing file
 	Recent Files...  -- Open a list of recent files
 	Open Module...   -- Open an existing module (searches sys.path)