Merge #11584: Since __getitem__ returns headers, make decode_header handle them.