don't allow unicode into type_map on Windows (closes #21652)

Patch from Vladimir Iofik.
3 files changed