test_pep277: format filename with ascii() on failure

"%a" instead of "%r"
1 file changed