diff --git a/Doc/lib/libheapq.tex b/Doc/lib/libheapq.tex
index edacf79..55ef641 100644
--- a/Doc/lib/libheapq.tex
+++ b/Doc/lib/libheapq.tex
@@ -60,9 +60,10 @@
 by  \function{heappush()}, and can be more appropriate when using
 a fixed-size heap.  Note that the value returned may be larger
 than \var{item}!  That constrains reasonable uses of this routine
-unless written as part of a larger expression:
+unless written as part of a conditional replacement:
 \begin{verbatim}
-        result = item <= heap[0] and item  or  heapreplace(heap, item)
+        if item > heap[0]:
+            item = heapreplace(heap, item)
 \end{verbatim}
 \end{funcdesc}
 
diff --git a/Lib/heapq.py b/Lib/heapq.py
index 9fb4e70..14a00dc 100644
--- a/Lib/heapq.py
+++ b/Lib/heapq.py
@@ -154,9 +154,10 @@
     This is more efficient than heappop() followed by heappush(), and can be
     more appropriate when using a fixed-size heap.  Note that the value
     returned may be larger than item!  That constrains reasonable uses of
-    this routine unless written as part of a larger expression:
+    this routine unless written as part of a conditional replacement:
 
-        result = item <= heap[0] and item  or  heapreplace(heap, item)
+        if item > heap[0]:
+            item = heapreplace(heap, item)
     """
     returnitem = heap[0]    # raises appropriate IndexError if heap is empty
     heap[0] = item
diff --git a/Modules/_heapqmodule.c b/Modules/_heapqmodule.c
index 13e6a3d..192e843 100644
--- a/Modules/_heapqmodule.c
+++ b/Modules/_heapqmodule.c
@@ -186,8 +186,9 @@
 This is more efficient than heappop() followed by heappush(), and can be\n\
 more appropriate when using a fixed-size heap.  Note that the value\n\
 returned may be larger than item!  That constrains reasonable uses of\n\
-this routine unless written as part of a larger expression:\n\n\
-    result = item <= heap[0] and item  or  heapreplace(heap, item)\n");
+this routine unless written as part of a conditional replacement:\n\n\
+        if item > heap[0]:\n\
+            item = heapreplace(heap, item)\n");
 
 static PyObject *
 heapify(PyObject *self, PyObject *heap)