[2.7] Combine the C++ header CI build into the main C build (GH-697) (#706)

This will eliminate one of the builds in Travis, allowing for CI overall to complete faster.
(cherry picked from commit 993d4b3440f2282976901ce66879037c4443868a)
1 file changed