diff --git a/Lib/compiler/pycodegen.py b/Lib/compiler/pycodegen.py
index 2b3a24f..f25b3fb 100644
--- a/Lib/compiler/pycodegen.py
+++ b/Lib/compiler/pycodegen.py
@@ -1045,8 +1045,6 @@
             self.emit('STORE_SLICE+%d' % slice)
 
     def visitAugSubscript(self, node, mode):
-        if len(node.subs) > 1:
-            raise SyntaxError, "augmented assignment to tuple is not possible"
         if mode == "load":
             self.visitSubscript(node, 1)
         elif mode == "store":
@@ -1151,10 +1149,10 @@
         self.visit(node.expr)
         for sub in node.subs:
             self.visit(sub)
-        if aug_flag:
-            self.emit('DUP_TOPX', 2)
         if len(node.subs) > 1:
             self.emit('BUILD_TUPLE', len(node.subs))
+        if aug_flag:
+            self.emit('DUP_TOPX', 2)
         if node.flags == 'OP_APPLY':
             self.emit('BINARY_SUBSCR')
         elif node.flags == 'OP_ASSIGN':