bpo-30108: Fix test_site setUpModule() (#1460)

Oops, I forgot that PermissionError was introduced in Python 3.3!
Replace PermissionError with OSError and check on errno.
1 file changed