bpo-23855: Add missing NULL checks for malloc() in _msi.c (GH-9038)

(cherry picked from commit 4e519377b1b84c9414a360961276993d24198825)

Co-authored-by: Zackery Spytz <zspytz@gmail.com>
1 file changed