#11700: proxy object close methods can now be called multiple times

This makes them work like the close provided by regular file objects.  This
patch also backports the close-the-underlying-file code for _ProxyFile objects
that was introduced along with context manager support in the 3.x branch.
diff --git a/Lib/test/test_mailbox.py b/Lib/test/test_mailbox.py
index 3c7a3e6..1124979 100644
--- a/Lib/test/test_mailbox.py
+++ b/Lib/test/test_mailbox.py
@@ -174,6 +174,13 @@
         self.assertEqual(self._box.get_file(key1).read().replace(os.linesep, '\n'),
                          _sample_message)
 
+    def test_get_file_can_be_closed_twice(self):
+        # Issue 11700
+        key = self._box.add(_sample_message)
+        f = self._box.get_file(key)
+        f.close()
+        f.close()
+
     def test_iterkeys(self):
         # Get keys using iterkeys()
         self._check_iteration(self._box.iterkeys, do_keys=True, do_values=False)
@@ -1670,7 +1677,8 @@
     def _test_close(self, proxy):
         # Close a file
         proxy.close()
-        self.assertRaises(AttributeError, lambda: proxy.close())
+        # Issue 11700 subsequent closes should be a no-op, not an error.
+        proxy.close()
 
 
 class TestProxyFile(TestProxyFileBase):