Issue #16115: Merge subprocess.Popen() documentation improvements from 3.2.