bpo-42099: Fix reference to ob_type in unionobject.c and ceval (GH-22829)

* Use Py_TYPE() rather than o->ob_type.
2 files changed