bpo-33043: Add a Contributing to Docs link and Update the Found a Bug Page (#12006)

* changes to html file -> added contributing to docs link at the end of the page

* revisions to the dealing with bugs page. added more links in the documentation bugs section

* 📜🤖 Added by blurb_it.

* Update Doc/bugs.rst

Updated Doc/bugs.rst in accordance with willingc and JulienPalard suggestions.

Co-Authored-By: suhearsawho <susansu.software@gmail.com>
diff --git a/Doc/tools/templates/indexcontent.html b/Doc/tools/templates/indexcontent.html
index d795c0a..152162a 100644
--- a/Doc/tools/templates/indexcontent.html
+++ b/Doc/tools/templates/indexcontent.html
@@ -57,6 +57,7 @@
   <table class="contentstable" align="center"><tr>
     <td width="50%">
       <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("bugs") }}">{% trans %}Reporting bugs{% endtrans %}</a></p>
+      <p class="biglink"><a class="biglink" href="https://devguide.python.org/docquality/#helping-with-documentation">{% trans %}Contributing to Docs{% endtrans %}</a></p>
       <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("about") }}">{% trans %}About the documentation{% endtrans %}</a></p>
     </td><td width="50%">
       <p class="biglink"><a class="biglink" href="{{ pathto("license") }}">{% trans %}History and License of Python{% endtrans %}</a></p>