[Doc] Update opcode for var-positional arguments (#4446)

`BUILD_MAP_UNPACK_WITH_CALL` was duplicated as the opcode for both var-positional and var-keyword arguments. The opcode for the former was updated as `BUILD_TUPLE_UNPACK_WITH_CALL`.
diff --git a/Doc/library/dis.rst b/Doc/library/dis.rst
index 4d01103..01d46f8 100644
--- a/Doc/library/dis.rst
+++ b/Doc/library/dis.rst
@@ -1077,7 +1077,7 @@
    Pops all function arguments, and the function itself off the stack, and
    pushes the return value. Note that this opcode pops at most three items
    from the stack. Var-positional and var-keyword arguments are packed
-   by :opcode:`BUILD_MAP_UNPACK_WITH_CALL` and
+   by :opcode:`BUILD_TUPLE_UNPACK_WITH_CALL` and
    :opcode:`BUILD_MAP_UNPACK_WITH_CALL`.
 
    .. versionadded:: 3.6