Fix misleading mentions of tp_size in comments (GH-9093)

Many type object initializations labeled a field "tp_size" in the
comment, but the name of that field is tp_basicsize.
15 files changed