test_dictviews: Add testcase for dictviews_sub (GH-16660)

1 file changed