Enable publish of Windows releases through Azure Pipelines (GH-14720)

(cherry picked from commit 994a3b88dca852696351358e2743313e546b5ecf)

Co-authored-by: Steve Dower <steve.dower@python.org>
6 files changed