diff --git a/Lib/test/test_nntplib.py b/Lib/test/test_nntplib.py
index cc490f1..86827f3 100644
--- a/Lib/test/test_nntplib.py
+++ b/Lib/test/test_nntplib.py
@@ -176,7 +176,10 @@
         resp, article = self.server.article(art_num)
         self.assertTrue(resp.startswith("220 "), resp)
         self.check_article_resp(resp, article, art_num)
-        self.assertEqual(article.lines, head.lines + [b''] + body.lines)
+        # Tolerate running the tests from behind a NNTP virus checker
+        filtered_lines = [line for line in article.lines
+                                  if not line.startswith(b'X-Antivirus')]
+        self.assertEqual(filtered_lines, head.lines + [b''] + body.lines)
 
     def test_capabilities(self):
         # The server under test implements NNTP version 2 and has a
diff --git a/Misc/NEWS b/Misc/NEWS
index 53b5966..446688c 100644
--- a/Misc/NEWS
+++ b/Misc/NEWS
@@ -301,6 +301,9 @@
 Tests
 -----
 
+- test_nntplib now tolerates being run from behind NNTP gateways that add
+  "X-Antivirus" headers to articles
+
 - Issue #15043: test_gdb is now skipped entirely if gdb security settings
   block loading of the gdb hooks