MERGE: Closes #15469: Correct __sizeof__ support for deque