Issue #16629: Fix IDLE idlelib.CallTips test.  Patch by Roger Serwy.

This commit updates a test broken by the change made for issue #14783.
1 file changed