bpo-36634: Fixes activate.bat when existing values contain double quotes (GH-15924)

(cherry picked from commit 574b324bdc9a126b5a4488c3613f11ad2555415e)

Co-authored-by: Steve Dower <steve.dower@python.org>
2 files changed