Issue #16257: make test_create_connection() handle ENETUNREACH.