#11785: fix the :mod: references in email package submodule titles.

Also adds the TOC entry for headerregistry.
13 files changed