Issue #21445: Pass exception messages correctly to assertTrue in
the FileCompareTestCase.test_matching test.

Patch by Steven Barker.