closes bpo-38124: Fix bounds check in PyState_AddModule. (GH-16007)

The >=, checking whether a module index was in already in the module-by-index list, needed to be strict.

Also, fold nested ifs into one and fix some bad spacing.
2 files changed