bpo-29620: iterate over a copy of sys.modules (GH-4800) (GH-20816)

unittest.TestCase.assertWarns no longer raises a RuntimeException
when accessing a module's ``__warningregistry__`` causes importation of a new
module, or when a new module is imported in another thread.
(cherry picked from commit 46398fba4d66ad342cf2504ef947b5fb857423b2)

Co-authored-by: kernc <kerncece@gmail.com>
diff --git a/Lib/unittest/case.py b/Lib/unittest/case.py
index e5734b6..3223c0b 100644
--- a/Lib/unittest/case.py
+++ b/Lib/unittest/case.py
@@ -251,7 +251,7 @@
     def __enter__(self):
         # The __warningregistry__'s need to be in a pristine state for tests
         # to work properly.
-        for v in sys.modules.values():
+        for v in list(sys.modules.values()):
             if getattr(v, '__warningregistry__', None):
                 v.__warningregistry__ = {}
         self.warnings_manager = warnings.catch_warnings(record=True)