bpo-37001: Makes symtable.symtable have parity with compile for input (#13483)

* Makes symtable.symtable have parity for accepted datatypes
for source code as compile()

* Add NEWS blurb
7 files changed