Issue #17911: Tweak traceback documentation.

Changes:

* Fixed reSt markup
* Fixed cross references
* Fixed a couple of typos
1 file changed