Merged revisions 87394 via svnmerge from
svn+ssh://pythondev@svn.python.org/python/branches/py3k

........
  r87394 | georg.brandl | 2010-12-19 02:10:32 -0800 (Sun, 19 Dec 2010) | 1 line

  #6075: make idle work with both Carbon AquaTk and Cocoa AquaTk. Patch by Kevin Walzer and Ned Deily.
........
diff --git a/Lib/idlelib/EditorWindow.py b/Lib/idlelib/EditorWindow.py
index 9e7573d..def7590 100644
--- a/Lib/idlelib/EditorWindow.py
+++ b/Lib/idlelib/EditorWindow.py
@@ -392,7 +392,7 @@
             menudict[name] = menu = Menu(mbar, name=name)
             mbar.add_cascade(label=label, menu=menu, underline=underline)
 
-        if macosxSupport.runningAsOSXApp():
+        if macosxSupport.isCarbonAquaTk(self.root):
             # Insert the application menu
             menudict['application'] = menu = Menu(mbar, name='apple')
             mbar.add_cascade(label='IDLE', menu=menu)