Merged revisions 84597-84599 via svnmerge from
svn+ssh://pythondev@svn.python.org/python/branches/py3k

........
  r84597 | antoine.pitrou | 2010-09-07 22:42:19 +0200 (mar., 07 sept. 2010) | 5 lines

  Issue #8574: better implementation of test.support.transient_internet().
  Original patch by Victor.
........
  r84598 | antoine.pitrou | 2010-09-07 23:05:49 +0200 (mar., 07 sept. 2010) | 6 lines

  Issue #9792: In case of connection failure, socket.create_connection()
  would swallow the exception and raise a new one, making it impossible
  to fetch the original errno, or to filter timeout errors.  Now the
  original error is re-raised.
........
  r84599 | antoine.pitrou | 2010-09-07 23:09:09 +0200 (mar., 07 sept. 2010) | 4 lines

  Improve transient_internet() again to detect more network errors,
  and use it in test_robotparser. Fixes #8574.
........
diff --git a/Lib/socket.py b/Lib/socket.py
index be019db..a2df891 100644
--- a/Lib/socket.py
+++ b/Lib/socket.py
@@ -287,8 +287,8 @@
     is used.
     """
 
-    msg = "getaddrinfo returns an empty list"
     host, port = address
+    err = None
     for res in getaddrinfo(host, port, 0, SOCK_STREAM):
         af, socktype, proto, canonname, sa = res
         sock = None
@@ -299,9 +299,12 @@
             sock.connect(sa)
             return sock
 
-        except error as err:
-            msg = err
+        except error as _:
+            err = _
             if sock is not None:
                 sock.close()
 
-    raise error(msg)
+    if err is not None:
+        raise err
+    else:
+        raise error("getaddrinfo returns an empty list")