bpo-43774: Enhance debug build documentation (GH-25712)

* Add also references to --with-trace-refs option.
* Move _ob_next and _ob_prev at the end, since they don't exist by
  default and are related to debug.
4 files changed