bpo-41098: Doc: Add missing deprecated directives (GH-21162)

PyUnicodeEncodeError_Create has been deprecated with
`Py_DEPRECATED` macro. But it was not documented.
2 files changed