merge #10968: commit threading doc changes and corresponding whatsnew entry.

It is unfortunate that the '_' names were not kept as aliases, and that RLock
was not also converted to a class, but it is now too late to change either of
those things for 3.3.