Issue #27989: Tweak inspect.formatannotation() to improve pydoc rendering of function annotations. Ivan L. (3.5->3.6)