bpo-41282: Fix distutils.utils.byte_compile() DeprecationWarning (GH-25406)

* byte_compile() of distutils.utils no longer logs a
  DeprecationWarning
* test_distutils no longer logs a DeprecationWarning
diff --git a/Lib/distutils/util.py b/Lib/distutils/util.py
index 4b002ec..2ce5c5b 100644
--- a/Lib/distutils/util.py
+++ b/Lib/distutils/util.py
@@ -9,6 +9,7 @@
 import importlib.util
 import string
 import sys
+import distutils
 from distutils.errors import DistutilsPlatformError
 from distutils.dep_util import newer
 from distutils.spawn import spawn
@@ -419,8 +420,10 @@ def byte_compile (py_files,
              direct=1)
 """ % (optimize, force, prefix, base_dir, verbose))
 
+        msg = distutils._DEPRECATION_MESSAGE
         cmd = [sys.executable]
         cmd.extend(subprocess._optim_args_from_interpreter_flags())
+        cmd.append(f'-Wignore:{msg}:DeprecationWarning')
         cmd.append(script_name)
         spawn(cmd, dry_run=dry_run)
         execute(os.remove, (script_name,), "removing %s" % script_name,