Merge 3.4's PCbuild/readme.txt update.

All the new information in 3.4's readme.txt was already here, but the
wrong name was used to refer to the script.  Also reworded the sentence.