Issue #9347: Fix formatting for tuples in argparse type= error messages.