(Merge 3.4) asyncio: Fix two "Coroutine xxx was never yielded from" messages in
tests