Issue #18408: Fix fileio_read() on _PyBytes_Resize() failure

bytes is NULL on _PyBytes_Resize() failure
1 file changed