bpo-33917: Fix and document idlelib/idle_test/template.py (GH-7830)

The revised file compiles, runs, and tests OK. idle_test/README.txt
explains how to use it to create new IDLE test files.
3 files changed