Add a note explaining why dict_update() doesn't use METH_FASTCALL

Issue #29312.
1 file changed